Home » [Thai sub] Fine – Taeyeon | fine แปล

[Thai sub] Fine – Taeyeon | fine แปล

[Thai sub] Fine – Taeyeon


นอกจากการดูบทความนี้แล้ว คุณยังสามารถดูข้อมูลที่เป็นประโยชน์อื่นๆ อีกมากมายที่เราให้ไว้ที่นี่: ดูความรู้เพิ่มเติมที่นี่

อัลบั้มเต็มของแทยอนดีงามมากเลยค่ะ T//T

[Thai sub] Fine - Taeyeon

Kayden – fine [THAISUB/แปลไทย]


มาแล้วค่าา เย่~ จริงๆ แพลนว่าจะทำซับตั้งแต่เดือนที่แล้ว แต่ก็มีอะไรหลายอย่างต้องทำก่อน + ไม่ได้กระตือรือร้นมากเท่าไร แต่เมื่อไม่นานมานี้ มีเพื่อนมาถามว่า ไม่แปลละหรอ กับเมื่อวานเรากับเพื่อนมีแชร์ช่องตัวเองกันค่ะ ก็เลยโอเค มาทำให้เสร็จกันเถอะ!! (หลังจากที่ค้างไว้เป็นเดือน) ทำไว้ต้อนรับเพื่อน + เอามาฝากทุกคนค่ะ!

เพลงนี้ยังอยู่ในอัลบั้ม so much changed ของคุณ Kayden ค่ะ เป็นเพลงที่เต็มไปด้วยความคิดถึง สำหรับเราเหมือนสื่อถึงรักครั้งแรกค่ะ เพราะเนื้อหาตอนต้นฟีลเหมือนไม่มีอะไรทำมากอะ ก็เลยไปชอบเธอ5555 (ใครฟังแล้วได้ฟีลอื่นบอกได้นะคะ อยากรู้ อิอิ)
เราฟังเพลงนี้ครั้งแรก รู้สึกว่าทุกอย่างมันลงตัว ความคล้องจองของเนื้อ ดนตรี จังหวะ คือท่อน prechorus มันทำให้เราดำดิ่งไปกับเพลงเลยค่ะ เปิดฟังทีไร มันเป็นชอบทุกทีเลยค่ะ นอกจากนี้ วิธีแต่งเพลงของคุณ Kayden เป็นการแต่งที่ใช้ศัพท์ที่สั้น, simple แต่ meaningful ค่ะ มันสื่อได้เยอะ ง่ายๆ คือ น้อยแต่มากค่ะ เราชอบตรงส่วนนี้มากๆ

จริงๆ แล้ว เหตุผลหนี่งที่ทำให้ทำช้าคือ คำศัพท์มันแอบจะ challenge อยู่เหมือนกันค่ะ แบบเราไม่รู้จะต้องยังไง ให้มันเข้ากับฟีลเพลงที่คุณ ​Kayden เค้าสื่อ หลักๆ เลยคือ คำว่า fine ค่ะ ในเพลงนี้ มีคำว่า fine อยู่หลายช่วง แต่ตอนเราฟัง เรารู้สึกว่ามันสื่อในคนละความหมายค่ะ หรือจะเป็นศัพท์ใหม่ๆ ที่เราคิดว่าสวยดีค่ะ คือ call me down, hear me out สนุกดีค่ะ ที่ได้ฝึกแปลกับเรียนรู้ศัพท์ แล้วก็จะได้เอาไปลองใช้ด้วย😚 หวังว่าทุกคนจะชอบแล้วก็ได้เรียนรู้ไปด้วยกันนะคะ

มีอะไรสามารถติชมได้เลยค่ะ และถ้าผิดพลาดตรงไหนต้องขออภัยไว้ ณ ที่นี้ด้วยค่า แหะๆ

ช่องทางสำหรับฟังเพลงและติดตามผลงานของคุณ Kayden นะคะ
Youtube: Kayden
Apple Music: https://itunes.apple.com/us/artist/ka…
Spotify: https://open.spotify.com/artist/5Dq2D…
IG: https://www.instagram.com/kayden/
Twitter: https://twitter.com/kaydendax

สุดท้ายนี้ขอขอบคุณสำหรับ comments ของเพลง dreams ด้วยนะคะ ดีใจมากเลยค่ะที่ได้พูดคุยกัน ที่สำคัญคือ ขอบคุณเพื่อนที่มาถามว่า ไม่แปลละหรอ กับเพื่อนที่แชร์ช่องYT ตัวเองด้วยกันนะ มันมีไฟในการทำขึ้นมาเรยย!!
วิดิโอนี้เราหาวิธีที่จะให้ทำเสร็จได้เร็วขึ้นด้วยค่ะ ต่อไปคงอัพได้บ่อยขึ้น (คิดว่านะคะ555)

รูปพื้นหลังดัดแปลงจากรูปของคุณ Edward Paterson บนเว็บไซต์ Unsplash ค่าา

Kayden - fine [THAISUB/แปลไทย]

|| THAISUB || Fine – TAEYEON #icezungTH


See also  คำศัพท์ภาษาอังกฤษ วันจันทร์ถึงวันอาทิตย์ l ศัพท์อังกฤษที่ใช้บ่อย l คำศัพท์ภาษาอังกฤษในชีวิตประจำวัน | อยู่ ไป วัน ๆ ภาษา อังกฤษ

เพิ่งเห็นว่าพิมพ์ผิดเยอะเลย ;_______;
ส่งสัย = สงสัย
ฉันไม่โอเคเล = ฉันไม่โอเคเลย

|| THAISUB || Fine  - TAEYEON #icezungTH

[THAISUB] $HOR1 WINBOY – FINE #แปลเพลงญี่ปุ่น


Original cr💛
https://youtu.be/8GNF_SCUJyI
Spotify 💛
https://open.spotify.com/track/2C1AwLi4GIYUMOQfIBNCk4?si=5rrgj4BLS1S9Vug4bs5mQg&utm_source=copylink&dl_branch=1
IG $HOR1 WINBOY🌿: shori_winboy
https://instagram.com/shori_winboy?utm_medium=copy_link

เซตเพลงที่ใช้บีทนี้ที่เรานำมาแปลค่ะ บอกเลยละมุนทุกเพลงจริงๆ
[THAISUB] Shise Soyokaze
https://youtu.be/pUAzyN7kjM0
[THAISUB] Mel Sho hoshi to machi
https://youtu.be/fHj_9VtlXiU

เราทำPlaylistแยกเพลงญี่ปุ่น สากล เกาหลี ในช่องไว้ให้นะคะ เผื่อใครชอบหมวดไหนจะได้เข้าไปเลือกฟังดูได้สะดวก❤️

ผิดพลาด​ประการ​ใด​ขออภัย​ณ​ที่​นี้ด้ว​ยนะคะ

Please like share and subscribe 🙏

[THAISUB] $HOR1 WINBOY - FINE #แปลเพลงญี่ปุ่น

[Thai sub] You'll Be Fine – spring gang feat. Vicki Vox (แปลไทย)


หากแปลผิดพลาดตรงไหนขออภัยด้วยนะคะ🙇‍♀️

Original song 👉 https://youtu.be/uybXEeLzmM

Background pic : cho seungyoun (woodz)

[Thai sub] You'll Be Fine - spring gang feat. Vicki Vox (แปลไทย)

Taylor Swift – Mr. Perfectly Fine (Taylor’s Version) (From The Vault) (Lyric Video)


Official lyric video for “Mr. Perfectly Fine” (Taylor’s Version) (From The Vault) – off her upcoming Fearless (Taylor’s Version) album. Get the album here: https://taylor.lnk.to/fearlesstaylorsversion. Get the song here: https://taylor.lnk.to/mpf

►Subscribe to Taylor Swift on YouTube: https://ts.lnk.to/subscribe

►Exclusive Merch: http://taylorswift.lnk.to/store

►Follow Taylor Swift online:
Instagram: http://instagram.com/taylorswift
Facebook: http://facebook.com/taylorswift
Tumblr: http://taylorswift.tumblr.com
Twitter: http://twitter.com/taylorswift13
Snapchat: http://snapchat.com/add/taylorswift
Website: http://www.taylorswift.com

►Follow Taylor Nation Online
Instagram: http://instagram.com/taylornation
Tumblr: http://taylornation.tumblr.com
Twitter: http://twitter.com/taylornation13
TikTok: http://tiktok.com/@taylornation

Official Lyrics:

Mr. perfect face
Mr. here to stay
Mr. looked me in the eye and told me you would never go away
Everything was right
Mr. I’ve been waiting for you all my life
Mr. every single day until the end I will be by your side
But that was when I got to know
Mr. change of heart
Mr. leaves me all alone
I fall apart
It takes everything in me just to get up each day
But it’s wonderful to see that you’re okay

See also  Free Fire ประกาศผลลุ้นบัตรเติมเงินการีน่า 150฿ 2รางวัล | บัตรเติมเงินการีนา | อัปเดต ข้อมูล เกมออฟไลน์ ผู้เล่นหลายคนมากที่สุด

Hello, Mr. perfectly fine
How’s your heart after breaking mine?
Mr. always at the right place at the right time, baby
Hello, Mr. casually cruel
Mr. everything revolves around you
I’ve been Miss misery since your goodbye
And you’re Mr. perfectly fine

Mr. never told me why
Mr. never had to see me cry
Mr. insincere apology so he doesn’t look like the bad guy
He goes about his day
Forgets he ever even heard my name
Well I thought you might be different than the rest
I guess you’re all the same
Because I hear he’s got his arm ‘round a brand new girl
I’ve been picking up my heart
He’s been picking up her
And I never got past what you put me through
But it’s wonderful to see that it never phased you

Repeat chorus

So dignified in your well pressed suit
So strategized
All the eyes on you
Sashay your way to your seat
It’s the best seat
In the best room
Oh, he’s so smug
Mr. always wins
So far above me in every sense
So far above feeling anything

And it’s really such a shame
It’s such a shame
Cause I was Miss here to stay
Now I’m Miss gonna be alright someday
And someday maybe you’ll miss me
But by then you’ll be Mr. too late

Goodbye, Mr. perfectly fine
How’s your heart after breaking mine?
Mr. always at the right place at the right time, baby
Goodbye, Mr. casually cruel
Mr. everything revolves around you
I’ve been Miss misery for the last time
And you’re Mr. perfectly fine
You’re perfectly fine
Mr. look me in the eye and tell me you

See also  โอนเงิน ภาษาอังกฤษ พูดยังไงดี | โอน ภาษา อังกฤษ

taylorswift mrperfectlyfine fromthevault fearlesstaylorsversion

Music video by Taylor Swift performing Mr. Perfectly Fine (Taylor’s Version) (From The Vault) (Lyric Video). © 2021 Taylor Swift

http://vevo.ly/enJPdT

Taylor Swift - Mr. Perfectly Fine (Taylor’s Version) (From The Vault) (Lyric Video)

[แปลไทย] FINE by Tom Sean | Translated by GameChongWorld


[แปลไทย] FINE by Tom Sean

Follow Tom Sean on:
Instagram: @imtomsean

Follow me on:
Instagram: @gamechongworld

https://youtu.be/VJ7_I5_yfeU

หากมีข้อผิดพลาด ต้องขออภัยด้วยนะครับ 🙂

แปลเพลงFINE แปลไทยเพลงFINE แปลไทย FINE tomsean TomSean

© 2021 GameChongWorld.

[แปลไทย] FINE by Tom Sean | Translated by GameChongWorld

Tio feat. ShiedA – Easy & Fine [THAISUB] #แปลเ​พลงญี่ปุ่น​


Thanks for original Cr. ☀️
https://youtu.be/ZG75SwX2u7I
Spotify ☀️
https://open.spotify.com/track/1TlQv9bcYg3PqCPXI0sCV3?si=j2Lveo0fS0GaflU2punxg&utm_source=copylink&dl_branch=1
Joox☀️
https://open.joox.com/s/rd?k=mWtaE

ฝากติดตามไอจีศิลปินด้วยนะคะ

IG Tio🌿 : tio.tty
https://instagram.com/tio.tty?utm_medium=copy_link
IG SheidA🌿 : shei__99
https://instagram.com/shei__99?utm_medium=copy_link

เราทำPlaylistแยกเพลงญี่ปุ่น สากล เกาหลี ในช่องไว้ให้นะคะ เผื่อใครชอบหมวดไหนจะได้เข้าไปเลือกฟังดูได้สะดวก❤️

ผิดพลาดประการใดขออภัย​ณที่นี้ด้วยนะคะ

Please share and subscribe 🙏

Tio feat. ShiedA - Easy & Fine [THAISUB] #แปลเ​พลงญี่ปุ่น​

Fine China – Lana Del Rey [แปลไทย]


Follow Lana Del Rey:
https://www.youtube.com/channel/UCqk3CdGN_j8IR9z4uBbVPSg
http://www.instagram.com/lanadelrey
http://www.facebook.com/lanadelrey
http://www.twitter.com/lanadelrey
http://lanadelrey.tumblr.com

Fine China - Lana Del Rey [แปลไทย]

Thaisub Love so Fine – Cha Eunwoo (แปลเพลง True Beauty OST)


สามารถรับชม Thaisub เนื้อเพลง Love so Fine Cha Eunwoo (แปลเพลง True Beauty OST) และ คำแปล ในรูปแบบ Web Page ได้ที่ https://www.educatepark.com/?p=157049

Love so Fine Cha Eunwoo (Official Video) https://youtu.be/CQfnJgIJqM

อย่าลืมกด Like และ กดติดตาม เพื่อเป็นกำลังใจให้ด้วยนะคะ

Educatepark.com แนะแนวศึกษาต่อต่างประเทศ
Website : https://www.educatepark.com/songstranslation/

แปลเพลงLovesoFineChaEunwoo
LovesoFineChaEunwooแปล
LovesoFineChaEunwooThaisub
LovesoFineChaEunwooความหมาย

Thaisub Love so Fine - Cha Eunwoo (แปลเพลง True Beauty OST)

นอกจากการดูหัวข้อนี้แล้ว คุณยังสามารถเข้าถึงบทวิจารณ์ดีๆ อื่นๆ อีกมากมายได้ที่นี่: ดูเพิ่มเติมที่นี่game tại đây

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *